Posts Tagged ‘Mülheim’

Morgen naar Engeland

(6 maart 2011)

Gisteren ben ik heel onverwacht nog even op en neer gereden naar Mülheim om de halve finaledag van de German Open te bezoeken. ’s Middags belde Koen mij en tien minuten later zaten we samen in de auto richting Duitsland. Helaas waren de meeste wedstrijden niet zo speciaal. De kraker van de dag viel zwaar tegen. Lee en Jung veegden de vloer aan met Koo en Tan uit Maleisië. Na 27 minuten werden ook zij met 9 en 11 afgedroogd. Zo slecht hebben wij het dus nog niet gedaan!

Ook speelden onze tegenstanders van aankomende week, Kim en Kim, in de halve finales tegen de eerste geplaatsten Ko en Yoo. Deze Koreaanse aangelegenheid werd een prachtige wedstrijd. Fantastische smashes en dropshots gingen haarscherp over het net, hoog tempo bij alle vier de spelers, kortom een topwedstrijd. De winst ging uiteindelijk naar het jongste koppel Kim en Kim die in de finale absoluut de underdog zullen zijn tegen hun veel meer ervaren teamgenoten.

Dinsdag spelen Dave en ik in het kwalificatietoernooi gelijk in de eerste ronde tegen deze twee jonge Koreanen en dat zal opnieuw loodzwaar worden. We zullen proberen het niveau van afgelopen woensdag te halen en hopelijk zetten we dan weer net zo’n goede wedstrijd neer!

Back from Germany

(18 augustus 2010)

This afternoon I came back from Mülheim in Germany where we have completed four training sessions with the German World Cup team. In total, I played nine matches spread over four sessions, one Mondayevening, two on Tuesday and this morning the last one. Out of the 9 there were six three-game matches, so the number of games played was great. Most importantly, we had a chance to get the rhythm necessary for the upcoming tournaments. May I therefore thank the Germans for this initiative to organize a joint training. As far as I am concerned this should be done more often.

Thursday and Friday we train three times at Papendal and then Saturday morning we leave by car to Paris.

Terug uit Duitsland

(18 augustus 2010)

Vanmiddag ben ik weer teruggekomen uit Mülheim in Duitsland waar we vier trainingssessies hebben afgewerkt met het Duitse WK team. In totaal heb ik negen wedstrijden gespeeld verdeeld over vier sessies: één maandagavond, twee dinsdag en vanochtend de laatste. Ik geloof dat ik van de negen wedstrijden zes drie-gamers gespeeld heb, dus met het aantal gespeelde games zit het wel goed. Het belangrijkste is dat we lekker veel potten hebben kunnen spelen om het nodige ritme op te doen voor de komende toernooien die er aan komen. Bij deze wil ik daarom ook de Duitsers bedanken voor het opzetten van dit initiatief, wat van mij in de toekomst veel vaker mag gebeuren.

Donderdag en vrijdag trainen we nog drie keer op Papendal en dan vertrekken we zaterdagochtend met de auto richting Parijs.